这首诗是根据一个听来的故事改写而成，讲述一个加拿大人在南美某地的遭遇。

南美边镇的绑架案

阿九

两个加拿大人到南美一个边境小镇去做工程项目。

一胖一瘦，他们似乎来自两个贫富悬殊的大陆。

从酒吧回饭店的路上，他们被三个持枪者迎面拦住，

其中一个头发性感而凌乱，令人想起切·格瓦拉。

看装备，他们最多也就是履历不全的本地悍匪，

论气质却更像是上过大报只是财政紧张的叛军支队。

瘦子不受欢迎地被立刻驱离了现场，

大胖子却引起了对方的强烈兴趣，枪口顶着推进车门。

“但我是加拿大人，来这里帮助你们。”“别当我是

傻瓜，美国佬在被宰前全都这样声称。”

但他绝对没有受到虐待，甚至能要到一听啤酒。

良好的胃口也使他保持体力和必要的幽默。

第三天一早，当他愈加焦灼地等待对方开价的时候，

叛军的态度却自动软化了下来。

他被送到边境的另一侧，示意他稍后按原路返回：

“朋友，你自由了，但别让我们再看到你！”

临走时，一个绑匪甚至张开双臂拥抱了胖子，

并在他的腰间夸张地比划了一下。

他被坦诚地告知，他们决定主动迅速无条件地

把他还给家人和祖国的真正原因

除了据查他确实不是美国人外，

更重要的是他的直径，和他所表明的饭量。

2006-09-20